Giải đáp - Văn hóa thắp hương tiếng Anh là gì?

Ngày đăng: 17/06/2021

Thờ cúng tổ tiên chính là cách để con cháu thể hiện được tấm lòng thành kính, đạo lý uống nước nhớ nguồn và biết ơn tới ông bà tổ tiên và cha mẹ - những người thân trong gia đình đã khuất. Đó đều là những người đã sinh thành và gây dựng nên cuộc sống cho họ. Vậy, thắp hương tiếng anh là gì? Hãy cùng Xưởng Gỗ Đẹp giải đáp vấn đề này qua bài viết dưới đây. Có như vậy bạn mới có thể gần gũi chia sẻ với người nước ngoài về nét đẹp này của dân ta nhé!

Giới thiệu đôi nét văn hóa tín ngưỡng thắp hương tiếng Anh

Giới thiệu đôi nét văn hóa tín ngưỡng thắp hương tiếng Anh

Giới thiệu đôi nét văn hóa tín ngưỡng thắp hương tiếng Anh

Chúng ta tự hào khi Việt Nam là quốc gia có một nền văn hóa lâu đời với nhiều truyền thống vật thể và phi vật thể khác nhau. Và tất cả những điều này đều được thế giới công nhận như hát xoan, ca trù… Trong đó, nét tín ngưỡng tâm linh như hầu đồng, thờ cúng tổ tiên… cũng là một trong những điều thu hút nhiều khách tham quan nước ngoài tìm hiểu. 

Việc thắp hương trong tâm linh người Việt

Có thể thấy rằng, thắp hương là một tập quán mà hầu hết những người dân Á nào cũng đều biết đến. Nó đã đi vào đời sống văn hóa, tín ngưỡng của người dân Việt Nam như là một nét đẹp truyền thống, gần gũi và thiêng liêng. Dù không mê tín dị đoan nhưng trong tâm thức của mọi người đều tin rằng khi nén hương được thắp lên sẽ giống như một nhịp cầu kết nối vô hình. Nó sẽ kết nối hai thế giới hữu hình và vô hình với nhau. 

Ý nghĩa của việc thắp hương

Từ ngàn đời xưa, khi mới khám phá ra lửa, con người đã bắt đầu phát hiện ra một điều lạ lùng. Đó chính là khi ngọn lửa cháy lên sẽ tỏa ra một mùi thơm đặc biệt, tùy theo vật liệu mà dùng để đốt. Từ đó, người ta đã biết dùng hương đèn để trị bệnh cho con người. Khi đốt hương đèn, khói hương nghi ngút không chỉ tạo nên một không khí thanh tịnh, ấm áp và trang nghiêm cho không gian thờ cúng. Mà còn tạo nên một không khí trong sạch trong những căn phòng lạnh lẽo của người qua đời hoặc lâm trọng bệnh.

Nhưng trong thế giới tâm linh, với mỗi nén hương được đốt lên chính là một thông điệp của trần gian được gửi gắm đến đất trời, tổ tiên và ông bà của mình. Đồng thời cũng là cách giúp gia đình trở lên ấm áp và, lòng người cảm thấy thanh thản hơn. Bởi, mọi người thường thắp hương là để khẩn thiết cúi đầu mong tấm lòng thành kính của mình sẽ hòa cùng làn khói thơm đó hướng về với cõi thiêng liêng. Hoặc sẽ xông lên tận ngai vàng của Trời Phật, để Trời Phật có thể cảm nhận về đáp ứng được ước nguyện của người cầu. 

Thắp hương tiếng anh là gì?

Thắp hương tiếng anh là gì?

Thắp hương tiếng anh là gì?

Nếu bạn là một người hay đi tour du lịch và có khách tây đến đền chùa. Thì chắc hẳn cũng sẽ rất tò mò về chuyện thắp hương cũng như ý nghĩa của việc thắp hương trong tiếng anh là gì, đúng không? Sau đây, Xưởng Gỗ Đẹp xin phép được giải thích vấn đề này một cách đơn giản như sau:

  • Thắp là cách để thể hiện tấm lòng cung kính, trong tiếng anh được gọi là “offering”.

  • Và từ hương có nghĩa là mùi thơm, là một vật đốt lên để thờ cúng các đấng thiêng liêng, trong tiếng anh được gọi là “incense”.

  • Ngoài ra, thắp hương tiếng anh còn được hiểu là “burn incense sticks”. Đó là một cụm động từ bao gồm: Burn (đốt), Incense (chất gây mùi hương) và Stick (cái que)

Như vậy, thắp hương tiếng anh được hiểu là nén hương được thắp lên nhằm gửi gắm những thông điệp của trần gian đối với đất trời, tổ tiên và ông bà - những người thân đã khuất của mình. Nó còn nhằm mục đích giúp con người cảm thấy thanh thản hơn sau bao nhiêu bộn bề và lo toan của cuộc sống.

Một số lưu ý khi giải thích thắp hương tiếng anh là gì cho khách nước ngoài

Nếu muốn giới thiệu đến các du khách nước ngoài biết đến nét đẹp thắp hương trong nghi thức tâm linh của dân tộc mình. Thì ta không chỉ giải thích cho họ hiểu khái niệm về thắp hương tiếng anh là gì? Mà ta còn phải giải thích nhiều điều với nhiều khía cạnh khác nhau về thắp hương tiếng anh cho các vị khách nước ngoài của mình. Để làm sao họ có thể hiểu hết được nét tín ngưỡng đẹp đó. 

Một điều khác mà ta cũng cần phải ghi nhớ và lưu ý khi giải thích thắp hương tiếng anh là cho khách du lịch. Đó là lưu ý trong mỗi lần dâng hương trước bàn thờ. Họ cần phải dâng hương bằng cả tấm lòng thành kính và sự tập trung của mình. Bởi, nén hương tỏa ra mùi thơm như cách để kết nối giữa những người đang sống với người đã khuất.

Xưởng Gỗ Đẹp - Đơn vị cung cấp các sản phẩm thờ cúng uy tín và chất lượng hàng đầu

Xưởng Gỗ Đẹp - Đơn vị cung cấp các sản phẩm thờ cúng uy tín và chất lượng hàng đầu

Xưởng Gỗ Đẹp - Đơn vị cung cấp các sản phẩm thờ cúng uy tín và chất lượng hàng đầu

Chỉ còn vài tháng nữa thôi là chúng ta lại chào đón một năm mới và tiễn biệt năm cũ. Ngoài việc lau dọn bàn thờ cuối năm thì việc sắm sửa những vật dụng những đồ thờ cúng trong gia đình cũng rất quan trọng để có thể đón tài lộc cho gia chủ. Đến với Xưởng Gỗ Đẹp, quý khách hoàn toàn có thể yên tâm về chất lượng cũng như mẫu mã các sản phẩm thờ cúng tại nơi đây. Với đội ngũ nhân công kỹ thuật lành nghề và có kinh nghiệm lâu năm , mọi nhu cầu của khách hàng khi đến với chúng tôi đều sẽ trở nên đơn giản. 

Xưởng Gỗ Đẹp tự hào là đơn vị đi đầu trong việc cung cấp nhiều loại bàn thờ cũng như các sản phẩm thờ cúng cho nhiều khách hàng trên toàn quốc.

Vậy, để có được những mẫu bàn thờ đẹp và chất lượng tuyệt vời để có thể bày tỏ lòng thành kính biết ơn tới ông bà, tổ tiên của mình. Thì hãy liên hệ ngay tới đơn vị Xưởng Gỗ Đẹp chúng tôi để được hỗ trợ và tư vấn miễn phí và tận tình nhất nhé!

Như vậy, với những thông tin mà Xưởng Gỗ Đẹp chia sẻ trong bài, hy vọng quý bạn đọc đã hiểu hơn về thắp hương tiếng anh là gì? Nhưng nếu bạn vẫn còn có bất kỳ thắc mắc nào về thắp hương trong tiếng anh hoặc đang muốn tìm kiếm các sản phẩm thờ cúng. Thì hãy liên hệ ngay tới Xưởng Gỗ Đẹp để được giải đáp nhanh nhất nhé!

Viết bình luận của bạn:
icon icon icon